דרושים פרילנסרים לפרויקט תרגום/שכתוב תיאורי מוצר מאנגלית לעברית

Project # 136609

Job Statistics

27 Bids
budget
2,500 ILS - 5,000 ILS
bidding ends in
mins
bid range
35 ILS - 250 ILS / 250 words
50 ILS - 3,500 ILS / project
average bid
84 ILS / 250 words
1,150 ILS / project

Job Info And Actions

 Email Report
Posted: 13:10, 29 Dec., 2018
Ends: 16:49, 7 Feb., 2019
דרושים פרילנסרים לפרויקט תרגום/שכתוב תיאורי מוצר מאנגלית לעברית
לפרויקט רחב בתחום המסחר האלקטרוני,דרוש/ה כותב/ת תיאורי מוצרים ממגוון רחב של קטגוריות ותחומים, כל זאת בהסתמך על תיאורי המוצר המקוריים באנגלית שיסופקו על ידי.
מדובר בכמה מאות של מוצרים עם התיאור שלהם באנגלית, אך התיאור רחב מדי ומכיל המון פרטים שלא רלוונטים למוצר.
ברוב המקרים המוצר ידרוש סינון של מלל, בחלק מהמקרים תוספת מלל, ובחלק כתיבה מאפס של תוכן למוצר.
המטרה הסופית היא שהמוצר יכיל תיאור של כ-70-120 מילים, וזאת כאמור על סמך תרגום וצמצום תיאורי המוצר המקוריים מאנגלית.

skills required

Creative WritingMarketing WritingWeb Content WritingEnglish Translation

attachments

the client

updates

Jobs on XPlace
This and thousands of similar projects are posted every day on XPlace to help you find the best experts and freelancers.
Next Step Bid on this project
Sign in » Start freelancing
Have a similar project?
Post your project, FREE »

Private Bid

Private Bid
13 projects
Bid # 1844721
Submitted: 30 Jan. 2019

Private Bid

Private Bid
8 projects
Bid # 1838557
Submitted: 20 Jan. 2019

Private Bid

Private Bid
0 projects
Bid # 1837225
Submitted: 17 Jan. 2019

Private Bid

Private Bid
0 projects
Bid # 1836726
Submitted: 16 Jan. 2019

Private Bid

Private Bid
0 projects
Bid # 1835746
Submitted: 15 Jan. 2019