דרוש פרילנסר מומחה לתרגום

שלום לכולם,

1. יש לנו אתר אינטרנט. אנו הכנו כלי. (עמוד אינטרנט עם סיסמה). הכלי יאפשר לך לראות מילה בעברית ומולה מקום להכניס את המילה בשפה המבוקשת.

2. אנו זקוקים לחמש שפות. השפות הן: רוסית, ערבית, אנגלית, צרפתית, ספרדית.
מספר המילים בעברית כ 3900 (מעוגל מעלה)

# מתקבלות כמובן הצעות גם לשפה בודדת. אין הכרח להגיש הצעה לכל השפות.
## בכל הצעה, המציע חייב להיות בעל שפת אם. יש לציין זאת בהצעה.

3. המדובר בתרגום של מילים בודדות או צירוף של כמה מילים קצרות כגון \"ענה על השאלה\" לא מדובר בטקסטים ספרותיים או משפטיים או רפואיים מיוחדים. המילים הם (דוגמא: תמרור , רכב, שאלה, תשובה, קדימה , אחורה, תשובה נכונה, הקש כאן את הסיסמה וכו') זה בעיקרון סוג התרגום.

4. חשוב להקפיד היכן שיש צירוף של כמה מילים בדרך כלל כאמור 2-3-4- מילים לתת תרגום קצר במקום (הכוונה בשפות זרות אורך המשפטים גדול יותר, להשתדל לא לתת תרגום ארוך מידי עקב מגבלות מקום של האתר)

5. תחילת עבודה - מבחינתינו מיידית.

6. אנא הצעת מחיר (תחרותית ככל האפשר), ומשך משוער של העבודה.

7. כמו כן אנא כתבו מה הביקורת והבקרה המופעלים על התוצאה, כך שנדע שאכן התרגום תקין וטוב.

8. פרטים להצעה: איש קשר - שי כהן חברה - גלסופט הנדסת תוכנה בע"מ

10. תשלום מיידי. כנגד חשבונית מס או קבלה של עוסק זעיר. התשלום בהעברה ישירה אליכם.