פרילנסר /ית עברית אנגלית לליווי שכולל תרגום מילולי וטקסטואלי

אני צריך סיוע בחיפוש מידע, ויצירת מסמך. הפעילות תכלול חיפוש מידע עצמאי וגם שיחות משותפות כשנינו מול אותו מסמך באנגלית, תוך מתן הסברים לגבי יצירת המסמך שצריך להכין. לאחר מכן אכין אותו בעברית בהתאם ותוך פינגפונג משותף שאת /ה תוודאו שהוא תואם את הקריטריונים עד לכדי שאוכל להגיש אותו

השירות שאני זקוק לו הוא לא רק תרגום סטנדרטי אלא סוג של ליווי . ככל הנראה יש שבוע וחצי להכנת המסמך כך שכאמור יש צורך בזמינות עבור האינטראקציה המשותפת שכנראה תיקרה כל יומיים ובנתיים אם יש צורך להתקדם לבד עד לשיחה. זקוק למישהו /י נעים /ה מהיר /ה וזמין /ה

מדובר בפרויקט חברתי עבור 10-15 שעות כאשר המסמך יוגש לאליפות העולם באותה קטגוריה ובמידת הזכיה יינתן גם קרדיט

אנא תמחרו לפי שעה.
יהיה בונוס הצלחה + עבודות נוספות בהמשך במידת שביעות הרצון ( שאינן תלויות בזכיה כי אם בחוויית השירות)
זמינות מיום ראשון. חשוב מאוד נגישות וזמינות תוך עמידה בדד ליין