קטלוג מבוסס על קטגוריות ותת קטגוריות

שלום,
אני מחפש מפתח Php לעבודת פיתוח נקודתית באתר וורדפרס.
מדובר בעצם על יצירת קטלוג שבעצם מכיל מספר קטגוריות והיררכיה של תתי קטגוריות.

עמוד קטגוריה יכיל רשימה של תת הקטגוריות ולחיצה למשל על תת קטגוריה תוביל בעצם לתת-תת קטגוריות שמתחתיה. זאת אומרת שהתבנית הרגילה של קטגוריה שבעצם מכילה פוסטים תכיל רשימה של תתי קטגוריות ויוצגו כמו רשימה של פוסטים. הפוסטים יוצגו רק בסוף ההיררכיה הזו לפעמים זה יהיה תחת קטגוריה ולמפעמים תחת תת-קטגוריה ולפעמים תחת תת-תת-קטגוריה וכו..

כמו כן בבר הצדי של הקטלוג יהיה תפריט נפתח שאפשר לנווט בו בכל הקטגוריות ותתי הקטגוריות.

האתר הוא בעברית ובאנגלית על ידי תוסף wpml
כך שזה צריך לעבוד ב-2 השפות האלו

מצורפים קבצים שממחישים את מה שאני מחפש..

אשמח לקבל הצעות ולענות על שאלות אם לא מובן..

בברכה וחג שמח,
דוד