דרושים פרילנסרים לתרגום חומר נטורופתי‎ מאנגלית לעברית

אבקש הצעת מחיר לתרגום חומר נטורופתי. המדובר בעיקר על מאמרים בנושא של תוספי תזונה, שיטות אבחון וטיפול, אך גם דפי מידע על מוצרים, ועדויות.

מצ"ב 2 דוגמאות למאמרים שאני צריך לתרגם אותם בהקדם.
וכן לינק למאמר נוסף: http://www.health-science-spirit.com/msm.html

התרגום צריך להיות בשפה פשוטה וקלה להבנה, בלי לוותר על המקצועיות (ראו מה שכתבתי כאן: http://topheal.co.il/hebrew-translations).

שפת האם של המתרגם צריכה להיות עברית.

יתרון ללימודי נטורופתיה, בביולוגיה או במדעי החיים או בתחום הטיפולי.

יתרון ליכולת עריכה שיווקית של החומר לאחר התרגום.

יתרון ליכולת לתמצת חומר לפני התרגום.

האם אתה מבצע את התרגום אישית? או מנהל מתרגמים אחרים?

אשמח להצעת מחיר לפי מספר מילים - זו תהיה עבודה ארוכת טווח, מידי פעם מאמר שלם לתרגום. ייתכן תרגום של 5-10 מאמרים לחודש.

חשוב לציין לו"ז וזמינות לביצוע העבודות.

תוך כמה זמן תוכלו לתרגם את המצ"ב?​

​תודה​