גילי דגן

Israel

Freelancer

Contact

ABOUT

עורכת וידאו, בוגרת תואר שני בחוג לקולנוע באוניברסיטת ת"א.
בעלת 5 שנים ניסיון בתחום בהן ערכתי תכנים שונים לקולנוע, טלוויזיה, אינטרנט, קליפים, פרויקטים עבור גופים ומוסדות גדולים ועוד.
מומחית בעבודה עם פורמטים שונים וביצוע המרות.

ניתן לצפות בדוגמאות באתר:
https://vimeo.com/gilidagan

מקצועית, חרוצה, יצירתית ומסורה.

AVID MEDIA COMPOSER
PREMIER CS 6
PHOTOSHOP

מומחית בעבודה עם פורמטים שונים וביצוע המרות.

2013 -

ערוץ 10 - "עושים גלים" עונה 8 (עורכת ראשית)

ניידת החלומות - דוקו-ריאליטי לילדים - (עריכה)

Hair Mentors - פרויקט תדמית אינטרנטי - (עריכה)
- השתתפות במערך עריכה של כ-40 סרטי הדרכה עבור מספר מעצבי שיער.
- עריכת טיזר-פרומו לכל סרט עבור דף הבית.
- עבודה בשיתוף פעולה עם עורכים נספים ומול הלקוח עד להבאת מוצר מוגמר הכולל גרפיקות, סאונד ואפקטים.

2012 -
טבע תעשיות פרמצבטיות (TEVA העולמית) - (צילום ועריכה)
- תיעוד מערך העבודה במפעלי טבע ברחבי העולם.
- עבודה מול דרגים ניהוליים בחטיבות המקומיות ומול ההנהלה הבכירה בישראל.
- צילום בשימוש מספר מצלמות סימולטנית.
- עריכה תחת לחץ ובתנאי שטח תוך הדרשות לנקיטת יוזמה ועבודה עצמאית.
"Paradise Cruise" - סרט באורך מלא (בימוי: מתן גוגנהיים) - (עורכת פיין קאט)
- חשיבה מחוץ לקופסא ומתן זווית ראייה מחודשת למבנה הסרט.
- אופטימיזציה של סצנות קיימות ועריכה של סצנות וסיקוונסים מתוך צילומי ההשלמות.
- עבודה עם פורמטים ממצלמות שונות כולל פילם, XDCAM EX ו- RED.
- ניהול וארגון הקרנות מבחן לצרכי פילוח שוק, דעת קהל ומשוב.

ערוץ הספורט - משחקי אילת הבינלאומיים 2012" - (עריכה)
- העמדת מבנה באורך של 25 דקות תוך התייחסות ל-18 ענפי ספורט שונים.
- יצירת פרומו עבור התוכנית.
- בחירה של פס הקול לטובת עריכה קליפית וקצבית תוך שימוש נרחב באפקטים.
- עבודה עד להגשת המוצר המוגמר כולל הקלטת קריינות, תיקוני צבע וסאונד והכנסת סופרים, כתוביות ורולר.

Sounds of Discontent - סרטון ויראלי (בימוי: גילי נוימן) - (עריכה)
- שילוב מתודות דוקומנטריות עם עריכה קצבית ומבוססת סאונד דיאגטי.
- חשיבה יצירתית ודיוק.
- עבודה על מספר גדול של ערוצי אודיו תוך שימוש באפקטי סאונד.

ההסתדרות הרפואית: מוזיאון הרפואה - (עריכה)
- עבודה שוטפת מול דרגים ניהוליים בארגון.
- השתתפות בגיבוש קונספט ופירוקו לתמות מרכזיות.
- חשיבה עצמאית, הסקת מסקנות והטמעת המידע מתוך החומר המצולם.

“light of a day”- וידאו קליפ: להקת "כמוה" - (עריכה)

2011 -
ערוץ 10 - "עושים גלים" עונה 7 - (עורכת)
- עריכת כתבות מגזין באורכים ובנושאים שונים.
- "תפירת" התכנית: חיבור כתבות, פתיח, מעברונים ובאנרים ויצירת סופרים ורולר עד להגשת המוצר המוגמר לערוץ כולל תיקוני צבע וסאונד.
- עריכת פרומואים עבור הפלטפורמה האינטרנטית של הערוץ.
- עבודה תחת לחץ ולו"ז צפוף.
הג'ובניקים: סדרה אינטרנטית/סלולארית - (עריכה)
- שימוש בפורמט חדשני של מסך מפוצל תוך הפגנת חשיבה יצירתית ושכתוב התסריט המקורי.

ז'ירה: סרט דוקומנטרי - (ע. עריכה)

ערוץ 8:לחם עבודה;- סדרה דוקומנטרית - (עריכה של שני סרטים קצרים).

2010 -
ספיישל מונית הכסף - (עריכה)
- עריכה במולטיקאם (8 מצלמות) עם שימוש באפקטים של סאונד ותמונה.

דרוך ונצור: דרמה קצרה ע"פ סיפור מאת אתגר קרת - (עריכה)
רגליים קרות: דרמה עלילתית קצרה - (כתיבה, בימוי ועריכה)

2008-2009 -
טרבלסי הפקות - מפיקת פוסט ומפיקה בפועל.
B.M.usic (ניהול ומו"ל אמנים) - מנהלת הפקה.

SKILL DETAILS

Sound & Music

Sound Editing

Writing & Editing

50 ₪ / 250 words

Transcription, Typing & Data Entry

- תמלול צילומים עבור תוכניות ריאליטי שונות מטעם אחת החברות המובילות בתחום.
- צפ"טית ומנהלת משמרת בחטיבת הקשר, משרד הבטחון, הקריה.
- מקלידה בשיטת ההקלדה העיוורת באופן מדויק, מהיר ומקצועי.

Writing Movie Subtitles

עורכת וידאו בעלת ניסיון של 5 שנים בתחום.
הפקת כתוביות מקצועית, בשפה וברמה גבוהה אל תוך מוצר קיים או עריכת קטעים בשילוב כתוביות.
מתן שירותי תרגום מאנגלית לעברית.