סטודיו 2team

סלין מילר, מתורגמנית מוסמכת מטעם הקונסוליה הצרפתית.

ילידת צרפת בעלת תואר ראשון בספרות והיסטוריה מאוני' תל אביב, ולימודים לתואר שני בתרגום באוניברסיטת בר אילן. סלין עבדה 12 שנים במכון הצרפתי, והיא ממשיכה בעבודה עם הקונסוליה הצרפתית למעלה מ-15 שנה, כמתורגמנית צרפתית-עברית-צרפתית, עבור מאות לקוחות מרוצים בתחומים שונים.

נסיון רב בתרגום מסמכים רשמיים, תרגומים משפטיים, ייפויי כוח, הסכמי נישואין וגירושין, תרגום מכתבי המלצה, תעודות לידה, תעודות לימודים ותעודות הסמכה לצורך קבלה ללימודים ועבודה בצרפת ובישראל, תרגום "סיפורי חיים", מאמרי עיתון, תרגום עבור אתרי אינטרנט ועוד

עיצוב אתרים-בפוטושופ ופלאש, עבודה מול מתכנתים,
אתר עבור חברת משחקי יצירה,http://www.creative.co.il /
אתר לחברת מיל"ת http://www.milat.co.il/
אתר לחברת VIRENT

למעלה מ8 שנות נסיון בעיצוב גראפי, בין השאר גם בעיוב קטלוגים ופליירים.

מעצבת גראפית בעלת נסיון רב בתחומי העיצוב- מיתוג, פלאיירים, ברושורים, באנרים וכל השאר. אחרי שנים כשכירה פתחתי סטודיו עצמאי, ובו אני עובדת ומספקת שירותי פרילאנס במבחר תחומי העיצוב והאיור.

איור עבור משחקים,
איור ספרים בהוצאות שונות, בינהן הוצאת גוונים, מודן, רימונים, קלסיקלטת וסער, ניתן לראות תיק עבודות כאן:
http://shownd.com/sigalmeshel

לוגו לחברת טיפטופ-ייבוא רהיטי משרד
לוגו לחברת מיל"ת סדנאות העצמה

עיצוב משחקים- נסיון של 5 שנים כשכירה בחברת משחקי יצירה אורדע, במסגרת העבודה עיצבתי חוברות עבודה והוראות, משחקי קופסא פרסומים גראפיים ועוד.

בעלת סטודיו פרטי לעיצוב גרפי בין השאר לתחום הספרים- עימוד, עיצוב כריכות וסגירת קבצים לדפוס.

במסגרת עבודתי כשכירה בחברת קריאטור- עיצבתי ממשקי משתמש המיועדים לילדים.