פרילנסר /ית לניתוח מסמכים סרוקים בעברית וביידיש (75 קבצי PDF)

אני מחפש פרילנסר /ית לעיבוד של כ-75 קבצי PDF (בממוצע 35 עמודים כל אחד), הכוללים כתבות, מכתבים, שירים ועדויות מתוך ביטאונים היסטוריים של יוצאי ווהלין (מזרח אירופה). חלק מהחומרים כתובים ביידיש, חלקם סרוקים כתמונות.

דרישות התפקיד:
שליטה טובה מאוד בעברית, כולל לשון ישנה
יכולת קריאת יידיש והבנה – יתרון גדול(לא הכרחי)
ניסיון בעבודה עם טקסטים סרוקים (OCR)

יכולת סיכום, מיון לפי נושאים והבנת הקשרים היסטוריים
תיוג טקסטים לפי תמות (אישים, קהילות, שירים, זיכרונות, דת ועוד)
הזנת נתונים למסמך Excel או Google Sheets ואפשרות לסיכום מורחב.


יתרון נוסף למי שמכיר:
Python (עיבוד טקסטים, NLP)
עבודה עם ארכיונים או מסמכים היסטוריים