Textility Translation and Technical Writing

I have been working with Microsoft Word for the past twenty plus years, mostly formatting documents, creating templates and preparing documents for print.
I have an in-depth knowledge of the program and love to teach it.
because I learned Hebrew as a grown up I do not feel comfortable either writing or editing documents in Hebrew, and therefore, work almost entirely in English

I have twenty plus years experience in editing and proofreading technical documentation in English.