ירדן איילה

שמי ירדן, ואני מציעה שירותי תרגום מאנגלית לעברית (ולהפך) בצורה מדויקת, זורמת, ובלי לאבד את הרוח הטקסט.

יש לי שליטה גבוהה מאוד באנגלית ובעברית, אהבה אמיתית לשפה, ועין חדה לפרטים. אני מתרגמת תכנים בצורה טבעית, שומרת על המשמעות והכוונה של הכותב, ומתאימה את התרגום לקהל היעד.

מוזמנים לפנות אליי לתרגום כתבות, תכנים שיווקיים, בלוגים, מיילים, מסמכים כלליים ועוד.
זמינה לעבודה מהירה, עם שירות נעים ותקשורת פתוחה לאורך כל הדרך :) .