פרסום פרויקט
התחבר עם פייסבוק
התחבר עם LinkedIn
Hili Dor
מעבירים את המסר שלך בשפה שלך.
רעננה, ישראל
פרילנסר
הזמן לפרויקט
אודותינו
מתרגמת מתחילה עם מוטיבציה גבוהה וצמאון ללמוד ולהתפתח בתחום התרגום. מתמקדת ביצירת תרגומים מדויקים ואיכותיים תוך שמירה על סגנון מותאם ותוכן נאמן למקור. בעלת ניסיון בלמידה עצמאית והכרת כלי תרגום טכנולוגיים התומכים בתהליך, כגון CAT tools ו-Google Translate. בעלת תשומת לב לפרטים, יכולת התאמה לשפות ולסוגי טקסטים שונים, ומחוייבות לעמידה בלוחות זמנים והבאת תוצרים מקצועיים ללקוחות. מוכנה לקחת על עצמה פרויקטים שונים כדי להרחיב את תיק העבודות ולצבור ניסיון מעשי משמעותי.
שפות
אנגלית
שפת אם
תחומי התמחות
תרגום
100 ₪
ל- 250 מילים
תרגום אנגלית
ניסיון בתרגום
• בונה כיום ניסיון מעשי בתרגום באמצעות למידה עצמאית ופרויקטים אישיים קטנים.
• מוכנה ומעוניינת לפתח מיומנויות בתרגום סוגי תוכן שונים, כולל טכני, ספרותי וכללי.
• בעלת היכרות עם כלי תרגום וטכנולוגיות סיוע כגון Google Translate וכלי CAT לשיפור הדיוק.
• שימת לב לפרטים ומחוייבות לאיכות ודיוק בתרגום.
• בעלת מוטיבציה גבוהה ויכולת למידה מהירה, מוכנה לקבל עבודות פרילנס על מנת לצבור ניסיון מעשי.
• בונה כיום ניסיון מעשי בתרגום באמצעות למידה עצמאית ופרויקטים אישיים קטנים.
• מוכנה ומעוניינת לפתח מיומנויות בתרגום סוגי תוכן שונים, כולל טכני, ספרותי וכללי.
• בעלת היכרות עם כלי תרגום וטכנולוגיות סיוע כגון Google Translate וכלי CAT לשיפור הדיוק.
• שימת לב לפרטים ומחוייבות לאיכות ודיוק בתרגום.
• בעלת מוטיבציה גבוהה ויכולת למידה מהירה, מוכנה לקבל עבודות פרילנס על מנת לצבור ניסיון מעשי.
1 תחומי התמחות
100 ₪
ל- 250 מילים