הרי בשמים

הרי בשמים - כתיבת תוכן ותרגום מקצועי (עברית - אנגלית ולהיפך)

נהריה, ישראל

צור קשר

אודותינו

שלום וברכה,

הנני בעלת תואר ראשון BA בשפה וספרות אנגלית ובלימודים רב תחומיים מאוניברסיטת חיפה (בדגש על יהדות ומגדר) עם ניסיון של כ-10 שנים בתרגומים בתחומים מגוונים וכן בכתיבת תוכן. אני מתרגמת מאנגלית לעברית ולהיפך. אשמח לקבל מאמרים /עבודות/ מסמכים גם בתחום הרפואי שכן אני בוגרת מגמה ביולוגית ובעבר תרגמתי מספר לומדות רפואיות המיועדות לאחיות. סוגי תרגום: תרגום אתרי אינטרנט, תרגום פטנטים, תרגום תוכנה, תרגום מסמכים.
התמחויות: תרבות, תיירות, שירה, רפואה ורפואה משלימה, עיתונאות, ספרות נשים ומגדר, ספרות ילדים, ספרות, מצגות והצעות לכנסים, מסמכים קצרים, מסמכים אישיים, מיסטיקה, מדעי החברה, יהדות, טיולים, חומר שיווקי, בריאות, בישול, ביוגרפיות, אמנות, תיירות.