פורת

פורת

מתרגם מנוסה מירושלים

ירושלים, ישראל
פרילנסר

אודותינו

הנדסאי בנין בעל נסיון רב
דובר אנגלית כמעט כשפת אם
יכול לבצע תרגומים ברמה גבוהה מאוד

שפות

עברית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם

תחומי התמחות

תרגום

60 ₪ ל- 250 מילים
תרגום אנגלית
תרגמתי מסמכים בעסק משפחתי
תרגום עברית
תרגמתי מסמכים בעסק משפחתי

עיצוב וגרפיקה

100 ₪ לשעה
AutoCAD, CAD, אוטוקאד, קאד, שרטוט אדריכלי
בעל תעודת הנדסאי בניין עם התמחות בתכנון

נסיון תעסוקתי

מרץ 2025 - היום

מפקח בניה

אדר קו הנדסה, ירושלים
מרץ 2018 - נובמבר 2024

בוחן אופטי וQC

אופיר אופטרוניקס

תארים אקדמיים

ספטמבר 2020 - יולי 2023

הנדסאי בנין

המכללה למינהל
  • לימודי תעודת הנדסאי בניין

פעילות התנדבותית

ינואר 2008 - דצמבר 2014

חובש

מדא

שירות צבאי

יולי 2013 - יוני 2016

בקר שוב סמר

חיל הים

3 תחומי התמחות

60 ₪ ל- 250 מילים

תרגום

תרגום אנגלית תרגום עברית
100 ₪ לשעה

עיצוב וגרפיקה

AutoCAD, CAD, אוטוקאד, קאד, שרטוט אדריכלי