terracotta

terracotta

Best Turkish translation & transcription proofreading & data entry

Ankara, טורקיה
פרילנסר

אודותינו

Remarkably high qualifed and self motivated with huge experience providing best interpretation and translation support. Proven ability to translate complicated texts such as commerce, gaming
I've graduated from Mining Engineering and completed my M.Sc. at METU. I've over 15 years of experience on several translation and simultaneous interpreting projects in Turkey. Excellent Turkish and certified proficiency in English. Proven excellent written English. Exceptional interpretation skills. Proven ability to translate complicated texts such as commerce, gaming/video games, ad-words/banners, advertisement, law, medicine, social and natural science, IT, and official documents. Furthermore good writing, communication and presentation skills in Azerbaijani. Excellent computer skills (Photoshop, Illustrator, Indesign, MS Office, 3D Max, CorelDraw, CAD, php language).
Highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead.

שפות

טורקית
שפת אם
אזרביג'אנית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם

תחומי התמחות

הנדסה

הנדסת חומרים

תרגום

45 ₪ ל- 250 מילים
תרגום אנגלית
Over 15 years of experience on several translation and simultaneous interpreting projects in Turkey
תרגום טורקית
Over 15 years of experience on several translation and simultaneous interpreting projects in Turkey
תרגום שאר השפות
Over 15 years of experience on several translation and simultaneous interpreting projects in Turkey.

כתיבה ועריכה

קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
עריכה לשונית, הגהה