עצמאית
מתרגמת מנוסה וכותבת
עפולה, ישראל
פרילנסר
אודותינו
שלום !
אני עצמאית , עוסקת בעבודות תרגום בעיקר מעברית לרוסית , וגם בכיוון הפוך - מעברית לרוסית .
אני תרגמתי ספר לרופא נטורופט ( על תרופת מומיו ) וגם מידי פעם מתרגמת מאמרים לאתר אינטרנט .
אנח בעלת תואר ראשון בהוראה .
מחפשת
- עבודות תרגום מעברית לרוסית , או מרוסית לעברית
- עבודות הקלדה ( יש לי ניסיון הקלדה לאנשים פרטיים וניסיון הקלדה של עבודות שביצעתי במסגרת לימודים שלי )
- כתיבת תוכן ( יש לי ניסיון בכתיבת תוכן מלימודים האקדמיים שלי ומעט לאתרי אינטרנט ) כתיבת תוכן אני מבצעת ברוסית ובעברית ( רוסית - זו שפת אם שלי ) ועברית - שליטה מלאה - אני גרה בישראל יותר מ- 20 שנה .
אני עצמאית , עוסקת בעבודות תרגום בעיקר מעברית לרוסית , וגם בכיוון הפוך - מעברית לרוסית .
אני תרגמתי ספר לרופא נטורופט ( על תרופת מומיו ) וגם מידי פעם מתרגמת מאמרים לאתר אינטרנט .
אנח בעלת תואר ראשון בהוראה .
מחפשת
- עבודות תרגום מעברית לרוסית , או מרוסית לעברית
- עבודות הקלדה ( יש לי ניסיון הקלדה לאנשים פרטיים וניסיון הקלדה של עבודות שביצעתי במסגרת לימודים שלי )
- כתיבת תוכן ( יש לי ניסיון בכתיבת תוכן מלימודים האקדמיים שלי ומעט לאתרי אינטרנט ) כתיבת תוכן אני מבצעת ברוסית ובעברית ( רוסית - זו שפת אם שלי ) ועברית - שליטה מלאה - אני גרה בישראל יותר מ- 20 שנה .
שפות
רוסית
שפת אם
עברית
שליטה קרובה לשפת אם
תחומי התמחות
אדמיניסטרציה
35 ₪
לשעה
קלדנות
ביצעתי עבודות קלדנות לאנשים פרטיים בעבר . עמידה בלוח זמנים ודייקנות מובטחים .
כללי, שונות
מעוניינת לשמוע על עוד תחומי עבודה מהבית שמציעים . יש לי ניסיון עבודה מהבית
תרגום
60 ₪
ל- 250 מילים
תרגום עברית
אני מסםיק שולטת בשפה העברית , כדי לתרגם כתבות , מאמרים וכו' מרוסית לעברית
תרגום רוסית
תרגמתי לרופא נטורופט ספר על תרופה ( "מומיו" ) - ביצעתי תרגום מעברית לרוסית .
מדי פעם אני מתרגמת כתבות לאתר אינטרנט (תרגום מתבצע מעברית לרוסית)
מדי פעם אני מתרגמת כתבות לאתר אינטרנט (תרגום מתבצע מעברית לרוסית)
כתיבה ועריכה
150 ₪
ל- 250 מילים
כתיבה יצירתית
כמעט ואין לי ניסיון בתחום זה . אבל יש לי רצון להתנסות בכתיבה יצירתית
קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
ביצעתי עבודות הקלדת והזנת נתונים במסגרת לימודי לקראת תואר ראשון שלי וקצת בעבודות הפשוטות שעבדתי לפני הרבה זמן .
ביצעתי עבודות הקלדה . אני מקלידה בקצב בינוני וגובעת תשלום עבור כל דף שהקלדתי . יחד עם זאת , אם אני לוקחת עבודות קלדנות , אני עומדת בלוח זמנים . ניתן לסמוך עלי בעמידה בלוח זמנים ובאיכות העבודות שאני עושה.
ביצעתי עבודות הקלדה . אני מקלידה בקצב בינוני וגובעת תשלום עבור כל דף שהקלדתי . יחד עם זאת , אם אני לוקחת עבודות קלדנות , אני עומדת בלוח זמנים . ניתן לסמוך עלי בעמידה בלוח זמנים ובאיכות העבודות שאני עושה.
כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט
אני תרגמתי תכנים לאתר אינטרנט . כתבתי פאם אחד , אבל רוצה לנסות עוד
כתיבת מאמרים
כתבתי עבודות במסגרת לימודים לקראת תואר ראשון שלי בהוראת מינהל עסקים וכלכלה