טרנס-לייט

ידע ונסיון מקצועי של 15 שנה בתרגום מאנגלית לעברית.
תרגום של מסמכים ולוקליזציה של אתרים ותוכנה.
ידע נרחב בתחומים שונים - טכני, שיווקי, תורני ועוד.

כתיבה, עריכה והגהה של תוכן במגוון תחומים; מדעי, טכני, שיווקי, תורני ועוד.
ידע נרחב בתחומי מחשב וטכנולוגיית המידע (נסיון כמתכנת יישומים).
אוטו-דידקט ולמדן חרוץ.
כתיבה ברמה גבוהה מוקפדת וזורמת, מעניינת ועכשוית.

כתיבה זורמת, עשירה ומעניינת.
שפה מעניינת ועכשיות, ברמה גבוהה ומוקפדת.
ידע ונסיון במת�� הרצאות הדרכות ושיעורים.

נסיון רב בכתיבה טכנית (גם מתורגמת) במגוון תחומים.
הסברה ברורה ובהירה, קצרה וממוקדת.
סדר וארגון, פרקטיות והנחיה לתוצאות מעשיות.

פיתוח תוכנות מסדי נתונים מבוססות MS-Access ו-VBA, לארגונים ומוסדות.
התאמה לצרכי הלקוח, ומתן שרותי ליווי ותמיכה לפי הצורך.

פיתוח תוכנות מבוססות MS-Excell ו-VBA, לארגונים ומוסדות.